Не знаех името му или каквото и да е, но след като си тръгна... Не можех да си го избия от главата.
Když odešel, nevěděla jsem jeho jméno ani nic... ale pořád jsem ho měla v hlavě.
Моя отговорност е или да изчистя името му, или да отговарям за престъпленията му.
Je jen na mě, abych očistil jeho jméno nebo se zodpovídal z jeho zločinů.
Сигурно от страх... че ако си спомним името му, или онова, което ни стори... ще го допуснем в сънищата си.
Asi ze strachu, že pamatovat si jeho jméno a to, co udělal, by znamenalo pustit si ho do snů.
Бел, кажи ми името му, или ще го разбера сам.
Belle, buď mi to jméno dáte nebo si ho seženu sám.
Спомняте ли си името му или на издателството?
A nepamatujete si jeho jméno nebo jméno nakladatelství? Ne.
Кажи ми името му или ще го направя!
Řekni mi jeho jméno nebo to udělám!
Не знам името му или друго за него.
Neznal jsem jeho jméno ani nic o něm.
Казаха ли името му или просто го позна?
Zaslechl jsi jeho jméno, nebo jsi ho poznal?
Ако знаят името му или къде е, той е следващият.
A jestli teď znají jeho pravé jméno, nebo kde se nachází, - je další na řadě. - Jasně.
Не е толкова важно дали знаете името му или не.
Ani mi tak nejde o to, jestli znáte jeho jméno.
Знаете ли името му, или къде...
Nevíte, jak se jmenuje, nebo kde...
Поне ми кажи името му, или ще издълбая моето на негово място.
Je to už dávno. - Řekni mi alespoň jeho jméno. Přeškrtnu ho a vydlabu místo něj svoje.
Не знаем името му или кои са роднините му.
Neznáme jeho jméno nebo kdo to vůbec je.
Знаете ли името му или каква кола кара?
Znáte jeho jméno nebo jakým autem jezdí?
Кажи ми името му или Бог да ми е на помощ, ще ни взривя.
Řekněte mi jeho jméno, nebo nás oba nechám vyletět do povětří.
Ще ми кажете ли името му или не?
Řeknete mi jeho jméno, nebo ne?
Помниш ли името му или и него забрави?
Pamatuješ si, jak se jmenuje, nebo jsi to už taky zapomněl?
Когато даден наш клиент поиска такава услуга, ние ще споделим името му или друга информация за контакт, която е необходима на нашия партньор, за да предостави тази услуга.
Když se uživatel zaregistruje do těchto služeb, budeme sdílet jména nebo jiných kontaktních údajů, které jsou nezbytné pro třetí strana poskytovat tyto služby.
За да добавите контакт към "Предпочитани", щракнете с десния бутон върху името му или от имейл съобщение, или от папката си с контакти и изберете Добавяне към "Предпочитани".
Pokud chcete přidat kontakt do oblíbených, klikněte pravým tlačítkem myši na jméno osoby z e-mailové zprávy nebo ze složky kontaktů a vyberte Přidat k oblíbeným.
· Играйте всяко радио, като кликнете върху името му, или щракнете със средния бутон и изберете Пусни.
· Hrát jakékoliv rádio kliknutím na jeho jméno, nebo kliknutím prostředním tlačítkem a vyberte hru.
Потърсете място, въведете името му или вижте скорошни търсения.
Vyhledejte místo nebo typ místa, případně si zobrazte nedávná vyhledávání.
1.1433520317078s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Když odešel, nevěděla jsem jeho jméno ani nic... ale pořád jsem ho měla v hlavě. 